Datum: 11.09.2013
Autor: Mona
Betreff: 11 September
Hallo ihr Zwei,
vermutlich mein letzter Eintrag für eure Reise. Ich freue mich sehr darauf, dass ihr nun bald DAHEIM seid. Ich habe es geliebt jeden Tag vor dem Computer zu sein und auf eure Neuigkeiten zu warten. Diese herrlichen Reiseberichte und Fotos und auch alle Eintragungen im Gästebuch. Ein Hoch auf den Fortschritt! Ohne diesem Online-Tagebuch hätten wir wochenlang gebangt und täglich auf ein kleines Lebenszeichen gewartet. So konnten alle die ganze Reise miterleben. Jeden Tag! "Nur" noch 600 km...das erscheint so wenig wenn man bedenkt dass ihr bis jetzt circa 12.000 km gefahren seid. MAN MAN MAN...das habt ihr GUT gemacht.. Gute Heimreise, bis bald und ein dickes Bussi von Mona
Antworten
Datum: 10.09.2013
Autor: Gudrun
Betreff: wie furchtbar
Nach Lektüre des letzten Eintrag muss ich gleich noch einen Kommentar loswerden. Was für ein Alptraum: Man kommt über die Grenze in die EU - endlich - und alle Bars sind verriegelt! Das ist ja furchtbar. Kein Hotel - ok, kein Campingplatz - auch ok, aber keine Bar! Also echt jetzt.
Herzlich, Gudrun
Antworten
Datum: 10.09.2013
Autor: Hanna
Betreff: Antw.:wie furchtbar
...stimmt, blöde Vorstellung. Allerdings: So schlimm scheints nicht gewesen zu sein, immerhin stehen zwei Bier aufm Tisch auf dem vorletzten Foto. Oder ob sie die immer als Notreserve dabei haben?!?
Antworten
Datum: 10.09.2013
Autor: Friederike
Betreff: Antw.:Antw.:wie furchtbar
Bier kriegen wir immer irgendwie organisiert!! ... ;-)
Antworten
Datum: 10.09.2013
Autor: Gudrun
Betreff: kyrillisch
Also, das Wunderbare am Kyrillischen ist, dass man ein paar Buchstaben lernt und dann einfach ALLES lesen kann! Das ist doch für Leute, die sich mit chinesichen Schriftzeichen auseinandersetzt müssen - und das ihr Leben lang - einfach das Paradies! Wart ihr den in Novoarchangelsk? Ich nehme an das heißt so viel wie "neues Erzengel" oder so was. Die Übertragung westlicher, vor allem deutscher Wörter eins zu eins ins Kyrillische fand ich immer besonders schön. "Buterbrod", "Schteker","Kreizer" - so schön ist die russische Sprache!
Aber jetzt seid ihr ja längst wieder in Gefilden, wo man mit den lateinischen Buchstaben zwar alles lesen, aber trotzdem nicht verstehen kann.
Ich hoffe, ihr habt den Abstecher zur Großhandelsbasis (nur 0,1 km) gemacht, von der auf dem einen Schild die Rede war. Da gab's sicher tolle Dinge zu kaufen!
Ganz herzliche Grüße und bitte keinen Unsinn auf den letzten Metern! Der Prozentsatz an irren Autofahrern ist ja hier auch nicht gerade klein.
Gudrun
Antworten
Datum: 09.09.2013
Autor: Thomas K.
Betreff: Grenzversicherung
Hab Ihr bei der Einreise in die EU eine Grenzversicherung abgeschlossen? Jetzt in der Zivilisation wird es halt echt teuer ohne Versicherung zu fahren. Ob Unfall oder nicht spielt keine Rolle. Wir sind damals auch einfach so mit unserem chinesischen Bike in die EU (RUS->Estland) rein gekommen und haben erst in Berlin beim ADAC eine Grenzversicherung abgeschlossen. War aber eine ziemliche Dummheit.
Das Ihr keinen Zoll bzw. Einfuhrumsatzstuer bei der Einreise zahlen musstet ist so ok, da ich davon ausgehe, dass Euer Wohnsitz immer noch in China ist. Daher dürft Ihr die Bikes bis zu 6 Monaten in der EU lassen und damit rumfahren. Danach müssten Sie wieder ausgeführt werden. Wollt Ihr die Bikes als Umzugsgut mit in die EU nehmen und in D behalten hättet Ihr das bei der Einreise angeben müssen. Es fällt kein Zoll bzw. Einfuhrumsatzsteuer an wenn die Bike mindestens 6 Monate in China auf Euren Namen zugelassen waren.
Hoffe das waren nicht zu viele Infos.
Schau jeden Tag Euren Blog an. Coole tour. Viel Spass noch auf den letzten km!
Antworten
Datum: 09.09.2013
Autor: Hanna
Betreff: Ihr hier
Super! Ihr Tollen! Wie schön, dass alles so gut und einfach geklappt hat! Ich glaube, Ihr habt einfach einen dicken Bonus, weil die Grenzer das nicht alle Tage und zudem wahrscheinlich Respekt vor Eurem Mut zu dieser Reise haben.
Na, dann reisen wir (die beiden Mädchen) wiederum am 16. an, wenns recht ist. Dann konntet Ihr Euch ein bisschen ausruhen - - - und stinkt auch nicht mehr so nach nasser Regenwäsche, wenn wir Euch umarmen...hihi. Auja auja auja!
Bis baaaald! Herzlich, Hanna
Antworten
Datum: 09.09.2013
Autor: Gerlinde
Betreff: almost . . .
C O N G R A T U L A T I O N S - you are almost home again !!!!! Gerlinde
Antworten
Datum: 09.09.2013
Autor: Friedchen
Betreff: Antw.:almost . . .
daaaaanke,Gerlinde!!! ja,FAST zu Hause!!! ;-)
Antworten
Datum: 09.09.2013
Autor: Julia
Betreff: LIDL zur Begrüßung
Spitze!!!!!!!!!! Das muss ja ein Gefühl sein, wenn man wieder die Buchstaben auf den Straßenschildern kapiert! Hach, bin ich froh, Euch in good old Europe zu wissen! Übrigens - in BRD ist der mit Spannung erwartete Termin merkwürdigerweise nicht der 14., sondern der 22. September...aber natürlich gilt das nur für die Uninformierten! ;-)
Antworten
